Офисы в Москве
Рассчитать стоимость
Русский
  • О компании
  • Услуги
  • Корпоративным клиентам
  • Контакты

Перевод на украинский

Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Тысячи украинцев и россиян вот уже много лет в нашем бюро переводов «Тильда» заказывают перевод на украинский язык и перевод с украинского на русский язык.

Консультация по услугам

Менеджеры компании с радостью ответят на ваши вопросы и произведут расчет стоимости услуг и подготовят индивидуальное коммерческое предложение.

Оставим в стороне политическую составляющую, в силу которой определённая часть граждан Украины вынуждена искать убежище на территории нашей страны. И по этой причине прибегать к заказу такой переводческой услуги, как перевод с украинского на русский язык, в части личных документов.

Наша компания в этом плане уже успела оказать содействие, многим гражданам Украины, выполнив перевод:

паспортов;

— документов об образовании;

— свидетельств выданных в ЗАГС;

— водительских прав, военных билетов;

— справок об отсутствии судимости и большого количества других документов.

Почему нас выбрали более 9000+ человек

Качественно Мы сделаем перевод вовремя. Принимаем заказы онлайн и переводим для вас круглосуточно.
В срок Мы сделаем перевод вовремя. Принимаем заказы онлайн и переводим для вас круглосуточно.
Конфиденциально ЦМП – одно из крупнейших бюро переводов в Москве с широкой сетью офисов, удобно расположенных вблизи каждой старнции метро.
Удобно ЦМП – одно из крупнейших бюро переводов в Москве с широкой сетью офисов, удобно расположенных вблизи каждой старнции метро.
Рядом ЦМП – одно из крупнейших бюро переводов в Москве с широкой сетью офисов, удобно расположенных вблизи каждой старнции метро.

Имеет место быть и перевод на украинский язык, перевод с украинского на русский язык в разрезе юридической, экономической, технической, медицинской и прочих тематик.

Рассчитать и заказать перевод

Перевод текстов Художественные, технические, специализированные тексты
  • Загрузить файл или ввести текст
  • Сделать заказ
  • Получить перевод
Выбрать
Перевод документов Паспорт, водительские права, таможенная декларация и т.д.
  • Загрузить фото документа
  • Выбрать удобную доставку
  • Получить перевод
Выбрать
Устный перевод Художественные, технические, специализированные тексты
  • Загрузить документ или текст
  • Сделать заказ
  • Получить перевод
Выбрать

Казалось бы, что в меру схожести русского и украинского языков выполнить перевод самостоятельно или воспользовавшись интернетом, довольно легко. В целом да, это возможно. Но факт наличия ошибок всё равно в будущем даст о себе знать.

Сложность изучения иностранного языка, который имеет много общего с родным языком, заключается в том, что заучивать похожие, но всё же разные по написанию и произношению слова тяжелее, чем просто выучить совершенно незнакомое слово, например, испанское или итальянское.

Переводить с русского на украинский язык настолько затруднительно, как и делать перевод с украинского на русский язык человеку, не прожившему достаточного количества лет на Украине именно в тех местах, в которых люди разговаривают на чистом украинском языке.

Естественно, что каждый наш переводчик с русского на украинский язык (и наоборот) имеет лингвистическое образование и многолетнюю практику.

СХЕМА РАБОТЫ С КОМПАНИЕЙ

Существует такое понятие как нотариальный перевод. Нотариальные переводы с украинского на русский язык (наоборот) подразумевают наличие на них текста заверения нотариусом, его печати и подписи.

Украинские документы лучше переводить в России, равно как и заверять у российского нотариуса. Это позволит без проблем представлять их в органы исполнительные органы. Перевод на украинский язык мы оперативно можем заверить у одного из наших нотариусов. Вашего присутствия при этом не понадобится.

За отсутствие ошибок мы ручаемся!

Бесплатная консультация
У Вас остались вопросы? Давайте мы перезвоним Вам
Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.